Par Alexia Forsythe, ex-membre de l’Escouade Teacher5etoiles
Que signifie votre langue seconde pour vous? Est-ce simplement un autre sujet que vous avez appris à l’école? Une meilleure possibilité de carrière? Un mode de vie? Mon expérience m’a amené à la conclusion que mon parcours linguistique a eu un impact positif sur une myriade de domaines de ma vie. Je vous présente le troisième et dernier article sur les possibilités offertes par ma langue seconde.
Un passeport planétaire
D’une manière ou d’une autre, je n’ai pas nécessairement l’intention de demeurer éternellement dans ma province natale. Ne vous méprenez pas, j’adore le Nouveau- Brunswick et je n’ai pas l’intention concrète de m’en éloigner trop, mais mon rêve de voyager autour du monde suffira peut-être à me déraciner un jour de l’endroit où mes pieds sont plantés depuis vingt-deux ans. En tant que tel, je n’ai aucun doute que ma langue seconde se révélera souvent comme étant un outil précieux dans les années à venir.
Au cours de la prochaine décennie, j’ai l’intention de poursuivre mes études à l’étranger, d’enseigner peut-être sur un autre continent et de découvrir la beauté et la complexité de divers pays du monde. Avec ma langue seconde, ces portes sont ouvertes. Si je le souhaite, je pourrais poursuivre mes études dans ma langue seconde en France. Si je le souhaite, je pourrais utiliser ma deuxième langue pour en apprendre une troisième ou une quatrième de structure semblable. Si je le souhaite, je pourrais visiter la ville de Bruxelles et être capable de communiquer avec la grande majorité de sa population.
Évidemment, sans ma langue seconde, je serais bien-sûr capable de fréquenter une université à l’étranger, d’apprendre une nouvelle langue et de parcourir le monde. Cependant, en raison de mon bilinguisme, je crois fortement que ma langue seconde peut à la fois faciliter et enrichir mes expériences, un atout, à mon avis, pour les rêves que j’aimerais réaliser et les endroits que j’espère visiter.
Dans l’ensemble, mon parcours en tant que bilingue a été un parcours de passion, d’exploration et de découverte de soi. Pour moi, ma langue seconde signifie que je suis capable de poursuivre ma carrière de rêve, d’explorer de nouvelles cultures et d’ouvrir la porte à notre monde. Pour moi, ma langue seconde signifie que je suis capable d’en découvrir davantage sur qui je suis en tant que personne et ce qui m’entoure. Pour moi, ma langue seconde signifie que je peux être exactement ce que j’espère être.
Et votre langue seconde, que signifie-t-elle pour vous?